-
1 stilus
stilus stilus, i m стиль (палочка для письма по воску) -
2 stilus
ī m.1) воен. заострённый колstili caeci bAfr, Sil, Amm — замаскированные железные острия (разбрасывавшиеся для того, чтобы препятствовать движению неприятельской конницы)3) стебель, черенок Col4) стиль (палочка с одним острым концом для письма по воску и с другим тупым для стирания написанного)stilum vertere C, H — поворачивать стиль, т. е. стирать или исправлять написанноеstilis ulmeis aliquem conscribere шутл. Pl — расписать кого-л. вязовыми грифелями, т. е. розгами6) склад речи, слог, стиль, способ изложения (s. paene Atticus C; s. totius orationis C)s. exercitatus C — опытное перо7) мнение, суждение, высказывание в письменной формеstili ad unum sermonem congruentes Ap — поданные заключения (декурионов), совпадающие друг с другом по содержанию8) письменность, литература ( Asinius Pollio — non minima pars Romani stili VM)9) речь, язык (Graecus s. Hier) -
3 stilus
(s. stylus), 1) грифель для писания (1. 3 C. 10, 10. 1. 2 C. 9, 3); тк. способ выражения, слог (1. 1 C. 1, 2). 2) приговор (1. 15 C. 1, 4).Латинско-русский словарь к источникам римского права > stilus
-
4 stilus
, i mстиль (палочка с одним острым концом для письма на вощёных табличках и с другим тупым для стирания написанного); письмо, стиль -
5 Saepe stilum vertas
"Чаще перевертывай стиль", т. е. чаще зачеркивай, исправляй написанное, тщательно обрабатывай свои произведенияГораций, "Сатиры", X, 71:"Если ты хочешь написать что-либо достойное перечитывания, чаще переворачивай стиль".Стилем (латинское stilus) называлась палочка, которая употреблялась для письма на вощеных дощечках."Самая палочка для письма была заострена с одного конца: им писали, царапая по воску. С другой стороны она имела форму лопаточки; этим концом стирали написанное для поправок. Вот чем объясняется ставшее пословицей выражение Горация saepe stilum vertas ("чаще поворачивай стиль", т. е. зачеркивай, правь написанное...)". Б. В. Томашевский, Стилистика и стихосложение (подстрочное примечание).Мы согласны, что стихи требуют внимательной отделки, что стихотворение не перемаранное, не перечеркнутое почти всегда будет страдать шероховатостью. Но от этой лежавшей в сущности самого дела необходимости делать в стихах много поправок далеко еще до того бесчисленного множества помарок, какое находим у Пушкина, и нам кажется не излишним представить некоторые соображения с целью предупредить ложные выводы из этой особенности поэтических работ Пушкина. В наше время, и без того придающее слишком много цены внешности и мелочам, было бы, нам кажется, вредно говорить писателям: вы тогда только напишете хорошо, когда переправите двадцать раз каждый стих, когда не оставите ни одного не перечеркнутого слова: saepe stylum [ Написание stylus (откуда фр. style - стиль), наряду со stilus возникло под влиянием греческого слова "колонна". - авт. ] vertas, как учил еще Гораций, поправляй и поправляй, тогда только будешь истинным поэтом. Мелочным исправлением, филигранной обработкой фраз достигается художественность. А таков, кажется на первый взгляд, должен быть вывод из черновых тетрадей Пушкина. (Н. Г. Чернышевский, Сочинения Пушкина.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Saepe stilum vertas
-
6 artifex
I arti-fex, icis m. [ ars + facio ]1) мастер, художник, специалист, знаток (a. medicus Ap; a, dicendi C; a. scaenicus или scaenae C, Sen etc.; a. pingendi Q; a. pugnandi L)a. improbus L — шарлатан, мошенник2) творец, создатель (natura omnium a. PM)statuarum a. Q — скульптор, ваятельa. caedis или necis O — виновник убийства, убийцаa. monstrorum PM — зачинщик (организатор) преступленийII artifex, icis adj.2) дрессированный, объезженный, приручённый ( equus O) -
7 atrox
atrōx, ōcis1) ужасный, страшный, жуткий, отвратительный (caedes, facīnus L; bellum Sl)2) суровый ( hiems Col); палящий ( hora Caniculae H); жестокий, мучительный, опасный ( valetudo T); неумолимый, беспощадный, грозный (orationis genus C; stilus Pt); злобный ( responsum L)3) дикий, бешеный, необузданный, безжалостный, упрямый (animus Catonis H; odium O) -
8 bellatorius
bellātōrius, a, um [ bellator ]воинский, военный, ратный ( jumenta Amm)stilus b. PJ — полемический, задорный стиль -
9 diligens
1. dīligēns, entispart. praes. к diligo2. adj.1) усердный ( cura Q); старательный, тщательный, внимательный, основательный, аккуратный (homo d. omnibus rebus C)d. verborum AG — разборчивый в словах, изысканный в выраженияхd. litterarum AG — образованныйd. juris Q — тщательно соблюдающий законd. ad reportandum C — исправно возвращающий (взятое в долг)2) расчётливый, бережливый, экономный (homo frugi ac d. C; rei suae parcus ac d. Capit)3) старательный, тщательно обработанный (scriptura C; stilus T, Q) -
10 opifex
icis m. [ opus + facio ]творец, создатель (mundi, verborum C); мастер, художник C, Sl; мастеровой, ремесленник (opifices atque servitia Sl; o. ferrarius Treb)stilus est dicendi o. C — письмо развивает искусство владения словом -
11 papyrinus
papyrīnus, a, um [ papyrus ] -
12 stilasco
stilāsco, stilavī, —, ere [ stilus 3. \]давать стебли Col -
13 stylus
ī m. v. l. = stilus -
14 tardus
a, um1) медленный, медлительный, неповоротливый (pecus, homo C)t. ad aliquid C, in aliquā re C, aliquā re PM и alicujus rei VF — медлительный в чём-л.t. vulnĕre V — медленно передвигающийся из-за раны2)tardum est differre quod placet Pt — незачем откладывать дело, которое уже решеноб) неторопливый ( stilus Q)3) (умственно) неповоротливый, вялый ( in cogitando C)4) затрудняющий движения, сковывающий члены (podagra, senectus H)5) медленно исчезающий, стойкий ( sapor māli V) -
15 velox
vēlōx, ōcis adj.1)а) быстрый, скорый, проворный (juvĕnis L; navis, jaculum V; anĭmus H)fama, mălum quā non aliud velocius ullum V — молва, (это) бедствие, быстрее которого нет ничего (на свете)б) стремительный ( flammae Lcr); быстро растущий ( arbor PM); быстро действующий ( toxicum H); быстро движущийся, быстротечный ( nihil est annis velocius O); мимолётный (hora O; flosculus J)2) лёгкий, живой ( stilus Q) -
16 proscribere
1)объявлять письменно, постановлять: in pacto convento proscrib. de aliqua re (1. 71 pr. D. 17, 2. cf. 1. 1 § 10 D. 16, 3). 2) делать публично объявление;3) oбъявлять о продаже;proscriptio, объявление (1. 11 § 3. 4 D. 14, 3. 1. 34 § 1 D. 40, 7. 1. 10 D. 50, 2. Gai. III. 79, 220. IV. 102).
proscriptio, объявление о продаже, proscrib. pignus, hypothecas (1. 15 § 32 D. 47, 10. 1. 4 C. 8, 28. 1. 3 pr. C. 8, 34 1. 6 C. 10, 3);
proscriptio = publicatio, конфискация в пользу казны: proscr. domus (1. 15 C. 1, 3);
4) объявлять кого лишенным имущества и гражданских прав, осуждать кого на изгнание: proscriptio, изгнание: bona proscriptorum (rubr. C. 9, 49);omnium facuilatum (1. 17 C. Th. 6, 30).
stilus proscriptionis (1. 7. 9 pr. eod. 1. 9 § 2 eod.);
in tempus proscribi (1. 5 C. 12, 41. 1. un. C. 9, 48).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > proscribere
-
17 stylus
см. stilus.Латинско-русский словарь к источникам римского права > stylus
См. также в других словарях:
stilus — stȋlus m DEFINICIJA pov. pisaljka kojom se pisalo na povoštenim tablicama, oštra s jedne, plosnata s druge strane, od metala ili bjelokosti ETIMOLOGIJA lat. stilus … Hrvatski jezični portal
Stilus — Stilus, s. Stylus … Pierer's Universal-Lexikon
Stilus — (lat., griech. stylos), bei den Griechen und Römern Stiel, spitzes Werkzeug, insbes. der an einem Ende spitze, am andern breite Griffel zum Schreiben auf Wachstafeln (vgl. Pugillares). Schon bei den Römern wurde S. übertragen für Schreibart,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
STILUS — vide Graphium … Hofmann J. Lexicon universale
Stilus — Mädchen mit Wachstafelbuch und Stilus, Pompeji … Deutsch Wikipedia
Stilus — Sti|lus 〈m.; , Sti|li〉 antikes Schreibgerät, Griffel zum Schreiben auf der Wachstafel [lat.] * * * Stilus [lateinisch] der, /...li, Stylus, antikes Schreibgerät aus Knochen, Elfenbein, Holz oder Metall in der Länge etwa eines heutigen… … Universal-Lexikon
stilus — See stylus. * * * stilus var of STYLUS * * * sti·lus (stiґləs) pl. stiґli [L.] stylus … Medical dictionary
Stilus — Sti|lus [ʃt..., st...] der; , ...li <aus gleichbed. lat. stilus> antiker [Schreib]griffel … Das große Fremdwörterbuch
stilus — (s.m.) Originariamente il termine indica la variazione dell elocutio che caratterizza un autore, un gruppo di autori, o un epoca. In seguito è compresa nel significato di stilus anche la variazione dell elocutio a seconda dei generi. genus… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
stilus — variant of stylus * * * stilus variant of stylus … Useful english dictionary
Stilus — Sti|lus 〈m.; Gen.: , Pl.: Sti|li〉 antikes Schreibgerät, Griffel zum Schreiben auf der Wachstafel [Etym.: lat.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch